【资料图】

5月5日，《参考消息》援引英国《经济学人》周刊最新一期文章《长沙：中国中部的未来之城》，文章以大半篇幅重点描绘了三一重工先进、创新的智能制造成果，以此指出，这为长沙作为中国中部未来城市的持续发展提供了几乎无限的可能。

《参考消息》编译文章节选如下：

在三一重工位于中国中部城市长沙的18号工厂，一长溜红色和黄色的混凝土泵车在一条地面传送带上向前移动。电动工具嗡嗡作响，工人们在每辆车周围敏捷而高效地移动。

重型设备制造商三一重工曾以制造出能够产生足够的物理力、将液态混凝土推到500米高的摩天大楼顶部为荣。不过如今，它最先进的创造根本不产生任何物理力量。

在“云”上的某个地方，一个与工厂规格完全相同的“数字双胞胎”正在运转，由数百个不同的传感器和摄像头提供数据。在人工智能的组织和解释下，这个系统使管理者能够提高效率，预测和分析故障，减少昂贵的停工。这也是《麻省理工科技评论》去年将三一重工列入全球“50家最聪明公司”的原因之一。

三一重工在长沙绝非个例。凭借领先的建筑技术、自动驾驶汽车和新媒体产业集群，长沙如今是中国中部地区前沿研究、智能制造和服务的热点地区。

去年世界经济论坛授予三一重工18号工厂“灯塔工厂”称号。这是第四次工业革命(工业4.0)模范工厂的名称，这些工厂使用5G、物联网、云计算、人工智能和其他技术实现新的速度和自动化水平。

关键词：